Si elle se dépêche, elle peut l'avoir.
Comme ça, elle retournera gouverner son petit état polaire d'où on peut soit disant aperçevoir les côtes Russes. Tout ça s'en avoir besoin de se faire fabriquer un passeport.
Barack Obama (autrefois Barry) a donc gagné, avec un raz de marée en nombre de représentants: 349 alors qu'il suffisait d'en avoir 270.
Seulement 163 pour McCain.
En terme de voix, ça donne 53% contre 46%, donc plutôt conforme aux sondages.
D'après le billet précédent sur le QI des Américains selon leur couleur politique, on retrouve bien qu'au centre & vers le sud des USA, c'est pas des lumières.
Ni en Alsaka. Mais ça on commençait à s'en douter.
Personnellement, elle va me manquer la Sarah Palin.
Heureusement, elle nous avait fait une sorte de petit cadeau d'adieu, en se faisant piègée par deux humoristes Canadiens qui se sont fait passer pour Nicolas Sarkozy.
En voici la traduction en français:
Driing !!…….
Equipe de Palin : This is Betsy
Justiciers: Hello Betsy, this is Franck Louvrier j’ai le Président Sarkozy sur la ligne pour parler au Gouverneur Palin
Equipe de Palin : Oui, une seconde SVP
Justiciers: Oui pas de probleme.
SP : This is Sarah…
Justiciers: Oui, Gouverneur Palin ?
SP : HelloooOO !!!
Justiciers: Heuh ne quittez pas, pour le Président Sarkozy , un petit moment
SP : Oh, ce n’est encore lui (Sarko)
Faux Sarkozy : Oui bonjour Gouverneur Palin ! Miss Gouvernor !
SP : HelloOOOOoooOO !! C’est Sarah, comment allez vous !?
Faux Sarkozy : Bien et vous, c’est Nicolas Sarkozy qui parle, comment allez-vous ?
SP : Oh tellement bien, ça fait tellement plaisir de vous entendre, merci de nous appeler,
Faux Sarkozy :Oh c’est un plaisir,
SP : Merci Monsieur, on a un tel respect pour vous, John McCain et moi, on vous aime, et merci pour ces quelques minutes où vous me parlez,
Faux Sarkozy : J’ai suivi de près votre campagne electorale avec mon conseiller spécial Johnny Hallyday, vous savez ?
SP : Oui ! Bien !
Faux Sarkozy : Excellent, êtes-vous confiante ?
SP : Très confiante, les sondages montrent que la course se resserre, et….
Faux Sarkozy : Je sais très bien qu’une campagne peut être très ereintante, comment vous sentez-vous maintenant ma chère ?
SP : Je me sens tellement bien, comme dans un marathon, juste à la fin du marathon ou vous trouvez votre second souffle et vous courrez jusqu’à la fin
Faux Sarkozy : Vous savez, j’ai été élu en France parce que j’étais réel, et vous semblez réelle également
SP : oui on apprécie cette possibilité, et….
Faux Sarkozy : Vous savez je vous vois comme Président un jour aussi
SP : (En riant) : aaaAAAAhhhh peut être dans 8 ans !
Faux Sarkozy : Je vous le souhaite. Vous savez on a beaucoup de choses en commun car une de mes activités favorites est la chasse moi aussi !
SP : OohhhOOOhhh, très bien on pourrait aller chasser ensemble alors !
Faux Sarkozy : Tout à fait, on pourrait aller chasser par hélicoptère comme vous faites, j’ai jamais fait ça !
Comme on dit en français, « On pourrait tuer des bébés phoques aussi ! »
SP : Bien, je pense qu’on pourrait bien s’amuser ensemble dès que le travail est fait. On pourrait faire d’une pierre deux coups (en Anglais : « kill 2 birds with one stone » = tuer 2 oiseaux avec une pierre)
Faux Sarkozy : Oui ! j’adore tuer ces animaux !. Mmm, enlever la vie ! c’est tellment chouette !
SP : RIRES……..
Faux Sarkozy J’aimerais vraiment venir, du moment qu’on amène pas le Vice Président Cheney (NDLR : il avait tiré sur quelqu’un lors d’une partie de chasse) - RIRES…….
SP : Rires : Je serai une bonne gachette.
Faux Sarkozy : 0ui nous avons beaucoup de choses en commun par exmple depuis ma maison en France, je peux voir la Belgique. C’est un peu moins bien que vous (NDLR : avec la Russie vue depuis l’Alaska)
SP : Oui vous voyez, on a tout près differents pays avec lesquels il faut travailler, oui.
Faux Sarkozy : Certains, ces derniers jours ont dit – et j’ai trouvé ça méchant- que n’aviez pas d’expérience en relations étrangères et vous savez c’est complètement faux. C’est ce que j’ai dit à mon grand ami, le Premier Ministre du Canada Stef Carse.
NDLR : Depuis janvier 2006, le premier ministre du Canada est Stephen Harper et non pas Steph Carse qui est un chanteur…..
SP : Oui, il fait du bon boulot aussi, et oui, quand vous êtes sous-estimée comme ça, ça vous donne la possibilité de prouver aux pontes et aux critiques qu’ils ont faux. ça vous motive.
Faux Sarkozy : Je me demandais, car vous êtes si proche de lui, un de mes bons amis, le Premier Ministre du Québec, Monsieur Z . Sirois, l’avez-vous rencontré récemment ? Est-il venu à l’un de vos meetings ?
NDLR : Le premier ministre du Québec est Jean Charest depuis 2003 et non pas Z. Sirois.
Il y a bien un dénomé Z. Sirois, mais c’est un humoriste Canadien.
SP : Je ne l’ai pas vu à mes réunions mais c’est un grand plaisir de travailler avec les autorités Canadiennes.
Je sais, en tant que Gouverneur (de l’Alaska) que nous avons beaucoup d’interêt à travailler ensemble et patati patata…on espère pouvoir bientôt travailler avec vous et vous rencontrer personnellement, ainsi que votre magnifique femme. Oh seigneur, vous avez donné beaucoup d’énergie pour votre pays, avec votre belle famille.
Faux Sarkozy : Merci beaucoup. Vous savez ma femme Carla adorerait vous rencontrer, même si elle était un peu jalouse quand elle a su que j’allais vous parler aujourd’hui ! (RIRES)
SP : Remerciez là chaleureusement pour moi.
Faux Sarkozy : Vous savez ma femme est une chanteuse populaire et un ancien top model et ELLE EST TRES CHAUDE AU LIT…. Elle a même écrit une chanson pour vous.
SP : Rires. Oh Seigneur, je ne savais pas ça !!
Faux Sarkozy : Oui, en français, ça s’appelle – là il le dit en français - « du rouge à lèvres sur une cochonne » ou si vous préférez en Anglais « Joe le Plombier »
Faux Sarkozy qui chante « It’s his life, Joe the plumber…. »
SP : Peut être qu’elle comprend (NDLR : Carla) certaines des critiques injustes mais je parie qu’elle est une grande travailleuse aussi et elle comprend que vous n’écoutez pas toutes ces critiques
Faux Sarkozy : Je voudrais juste être sûr, je ne comprend pas bien ce phénomène « Joe the Plumber » c’est pas votre mari, hein ?
SP : Ce n’est pas mon mari mais c’est jute un Américain normal, qui travaille dur et qui ne veut pas d’un gouvernement qui lui prenne son argent
NDLR : Joe ne s’appelle pas Joe, mais Sam, et il n’a pas tous les diplômes requis pour racheter l’entreprise de plomberie qu’il convoitait.
Faux Sarkozy : Oui je comprends on a l’équivalent en France, c’est Marcel, le gars avec une baguette sous le bras. oui.
SP : Voilà c’est tout à fait ça, c’est la classe moyenne et le gouvernement qui doit travailler pour eux. Vous êtes un très bon exemple pour nous ici.
Faux Sarkozy : J’ai vu un truc sur NBC, même Fox News n’est plus votre allier, comme d’habitude.
SP : Oui, on est très remontés contre ça.
Faux Sarkozy : Gouverneur Palin, j’ai adoré le documentaire sur votre vie. Vous savez… Hustler’s Nailin’Paylin …..
NDLR : Nailin’s paylin est un film porno avec une sosie de Sarah Palin !
SP : Oh Seigneur, merci, oui.
Faux Sarkozy : C’était très remuant !…….
SP : Euh, Oui, oui.
Faux Sarkozy : Bien ! j’ai adoré notre conversation mais je dois vous dire une chose, Gouverneur, vous avez été piégée par les Justiciers Masqués….nous sommes deux comédiens de Montréal !
SP : Ohhh, on a été piégés ? Et quelle station de radio c’est ?
Justiciers: C’est CKOI à Montréal.
SP : A Montréal ? dites moi la station de radio, épelez moi ça.
Justiciers: C – K - …. ; hello ?.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire